Candidat în științe agricole, lucrează la Institutul All-Russian de Cercetare a Agriculturii Irigate din 1975, din 2009 și până în prezent a fost șefa departamentului de tehnologii de cultivare intensivă a culturilor.
N.I. Burtseva este cercetător în domeniul agriculturii irigate și al producției de furaje. Pe baza luării în considerare a resurselor agroclimatice ale regiunii și a particularităților biologice ale plantelor din echipă, ea a fundamentat teoretic și a confirmat experimental parametrii de creare a agrofitocenozelor simple și complexe ale culturilor furajere, asigurând cea mai completă realizare a potențialului de productivitate a acestora pe terenurile irigate. Este prezentată evaluarea complexă a principalilor factori formatori de randament și a elementelor de tehnologie de cultivare a lucernei de sămânță din diferiți ani de viață.
Studiile pe termen lung au stabilit corespondența potențialului energetic al regiunii pentru cultivarea programată a trifoiului de pajiște pentru furaje și semințe. Au fost stabilite regularitățile de influență a acestei culturi, în cadrul diferitelor metode de agrotehnică, asupra fertilității solului și a echilibrului fără carențe de nutrienți.
Au fost realizate o serie de dezvoltări aplicative privind testarea ecologică și introducerea culturilor de leguminoase puțin răspândite și introducerea lor în producția de furaje de câmp; au fost propuse noi modalități de dispunere spațială a culturilor de leguminoase și de iarbă albastră în amestecuri, tehnologii de cultivare a trifoiului de miazăzi, a caprei orientale și a altor culturi alternative la lucernă, combinații raționale de regimuri de apă și de nutrienți din sol, ținând cont de caracteristicile biologice și varietale ale culturilor, care să asigure diferite niveluri de randament și o eficiență ridicată a utilizării culturilor.
N.I. Burtseva a fost coautor și a publicat personal 105 lucrări științifice (41 dintre ele — în ultimii 5 ani), dintre care 8 lucrări înregistrate în baza de date Web of Science, 10 — în Agris. Cu participarea ei au fost publicate 12 recomandări, metode, instrucțiuni metodice aprobate de SNT ale ministerelor și departamentelor, inclusiv recomandări privind cultivarea programată a lucernei pentru furaje și semințe, tehnologii de economisire a resurselor de cultivare a amestecurilor de leguminoase cu iarbă de ștevie pe terenurile irigate din Federația Rusă», «Cultivarea trifoiului de câmp pe terenurile irigate din regiunea Volga Inferioară», «Tehnologii de economisire a resurselor de cultivare a trifoiului de câmp pe terenurile irigate din Federația Rusă» și altele.
Dezvoltările științifice privind gramineele perene sunt promovate de N.I. Burtseva la reuniuni, conferințe și expoziții, implementate pe o suprafață de 600 ha în cele mai bune ferme din regiune — CJSC «Agrofirma «Vostok» din districtul Nikolaevsky și LLC SP «Donskoe» din districtul Kalachevsky.
Dezvoltările echipei conduse de N.I. Burtseva (privind amestecurile de graminee și trifoi) au fost recunoscute ca fiind cele mai bune lucrări științifice din sistemul Academiei de Științe Agricole din Rusia și au primit, de asemenea, un premiu și o subvenție din partea administrației regiunii Volgograd în domeniul științei și tehnologiei.
N.I. Burtseva a primit certificate de onoare din partea Rosselkhozakademy și a Ministerului Agriculturii al Federației Ruse pentru activitatea sa conștiincioasă și contribuția la dezvoltarea agriculturii irigate și a producției de furaje. Dezvoltările științifice au fost premiate în mod repetat cu Diplome, medalii de aur și de argint ale Centrului Expozițional All-Russian.
